بيا، آااااا
بگير، ايريه-كون
!نه! من ميخوام بهش بدم
بيا، پاپا، آاااا
!مامان، خنگ
!حالا حالاها مونده یاد بگیری، می-چان
زنِ گنده
كوتومي، يكي ديگه داري، درسته؟
بيا
بيا، پاپا
ممنون
قابلي نداشت
هنوز به خونه پدر بزرگت نرسيديم؟
يه كم ديگه ميرسيم
حالا كه حرفش افتاد، نميدونم هنوزم اونجاست يا نه
اون؟
هرچي نباشه تو بهش نزديكتري
اين دفعه بايد بهش معرفيم كني
اون برميگرده به اولين تابستون بعداز ازدواجمون
اولين باري بود سوار اين قطار ميشدم
خاطره فراموش نشدني و تجربه عجيبي بود
!اصلا تو خوابم نميديدم بخواي برنامه ي سفر برامون بريزي
خيلي خوش شانسم كه همچين شوهر مهربوني دارم
نميتونم باور كنم كه هنوزم ميتوني همچين حرفي رو بزني با وجود اون همه خواهش و تمنات
ايريه-كون، چجور جايي رو ميخوايم تو كيوشيبو ديدن كنيم؟
هتلمون چطوريه؟ هيچي بهم نميگي؟
فقط صبركن و ببين
همين كافي نيست كه دو هفته رو باهم ميگذرونيم؟
!البته
تا زماني كه باهم تنها باشيم برام مهم نيست كه كجاس
...ايريه-كون
هتل همين نزديكياس؟
...روح موح هم اين نزديكيا وجود نداره
آره، ما تنهاييم، درسته؟
منظورم اين نبود
بايد يكم ديگه راه بريم
!آه،صبركن
آم، ايريه-كون...اين يه خونه ي عاديه ديگه، مگه نه؟
آره
فهميدم، يه مهمون خونه اس؟
بهتر، صميمانه تر ميشه
خونه ي مامانمه
Rihanna
Forums.Animworld.Net
عذر ميخوام كه براي معرفي دير شده
اين همسرم، كتوكوئه
!كتوكو هستم، از آشنائي با همتون خوشبختم
ميخوام همه رو معرفي كنم، پس لطفا يادت بسپار
باشه
اولش، مادر بزرگم
ممنون كه به ديدنمون اومدي، كتوكو-سان
عموم، كزو
دختر بزرگه ي عموم، مگو
پسر بزرگش، تاكه
پسر دوميش، توشي
اينم عمه م، آكيكو
دختر بزرگه ي عمه م، ماكي
اينام برادراي كوچيكتر دوقولوشن، هيرو و ياسو
بعديش، خاله م، هيروكو
دختر بزرگش، ميكي
دومين دخترش، يوكي
و اولين پسرش، كن
!همه شون قيافه هاشون يجوره
!يادم نميمونه
داداش ناوكي، بهمون نگفته بودي كه واقعا خوشگله؟
چشات بخاطر زندگي طولاني تو توكيو آلبالو گيلاس ميبينه هااا درست نميگم، داداشي؟
اصلا تحفه اي بنظر نميرسه
نه فقط از لحاظ قيافه شبيه ايريه-كون هستن، منششونم شبيه
!ساكت شيد
خيلي وقته نديدمتون، پدر بزرگ
ناوكي، زنت اينه؟
بله
از آشنائيتون خوشبختم، كتوكو هستم
قيافه اش كه خيلي تعريفي نداره
...و اين دست
!اين دست نشون ميده كه قبلا هيچوقت كار خونه نكرده، درست نيست
باور نمیکنم تو درخور وصلت با خانواده اسشيكي باشي
پدربزرگ، داري كتوكو-سان رو ميترسوني
!به چشماي من، اون اصلا همسر مناسبي واسه ناوكي نيست
!من ردش كردم
!خيلي خب! تا زماني که اينجائي، رو فُرمت ميارم
ايريه-كون
خب، بحث كردن باهاش بي فايده اس
موفق باشي
...باشه
!هي
!اين چه طرز ميوه چيدنه؟
!مشكل ميوه چيندنم چيه؟
!تا كي ميخواي غرغر كني؟
!واق واق كردنو بس كن و بجاش تن لشتو تكون بده
!وقتي تمومش كردي، ميري سراغ بادنجونا
بازم هست؟
اين ديگه چه بلاي عظمي بود که سرم اومد؟
تابستون احساسي با ايريه-كون كجا رفته؟
...آي كفلم
...بايد بخاطر اين باشه كه تمام روز و دولا شدم
كتوكو-سان، نو-چان از توكيو پشت خطه
نو-چان؟
سلام؟
كتوكو-چان؟
سلام؟
!مادرجون
شك كرده بودم، واقعا اونجا باشي
احساس بدي بهم دست داد وقتي كيوشو گفت
!واقعا كه، داداش بزرگه
حالت خوبه؟ پدرم، خواهر و برادرم يا كلا جد و آبادم باهات راه ميان؟
...مادرجون! ميخوام برگردم
نوريكو، توئي؟
خيلي خوشحالم كتوكو اومده
ناوكي آدم خوش شانسيه
!نه بابا، نبايد نگران باشي
!باشه، شب بخير
اگه اينو بهش نميگفتم نوريكو قطعا پا ميشد ميومد اينجا
نميتونم بذارم اين اتفاق بيوفته
عجله كن برو دوش بگير و بخواب
بزودي فردايي هم ميرسه
!پيرمرد موزي پست فطرت
ايريه-كون، تمام اين مدّتو كجا بودي؟
خب، اينجا جايِ توپي واسه مطالعه کردنه
واسه همين، خوب جلو رفتم
باهم تنها بودنمون چي شد؟ دروغگو
ميخواستم اقلا يه بارم كه شده اينجا رو بهت نشون بدم
اين روستا جاييه كه توش متولد شدم
...ايريه-كون
وقتي ايريه-كون به ستاره هاي آسمون نگاه ميكنه خيلي جيگرتر ميشه
شايد چيز خوبي بوده كه تنها اومدم
!داداش ناوكي
مزاحمت نيستيم كه؟
مشكلي نيست، چي ميخوايد؟
!مزاحممونید
راستش،ميخواستيم يه مهموني خوش آمدگويي واسه آبجي كتوكو بگيريم
مهموني خوش آمدگويي؟
هرچي نباشه، زن دوست داشتنيه داداش ناوكي هستي ديگه
ما الان فاميليم
همه منتظرن، پس زود عجله کن بريم
بچه ها
عجله كن
ايريه-كون، ببخش، بعدا برميگردم
خوش بگذره
اين داستاني قديمي از خاندان ايسشيکيه
ده نسل پيش، زني سر از خانواده ايسشيكي در آورد و با يكي از نوكرا رو هم ريخت
رئيسه هم زنشو و هم اون مرد رو با شمشير كشت
اين چه جور مهموني خوش آمدگوئيه؟
زنه خيلي از رئيسش متنفر بود
...وقتي داشت ميمرد آخرين حرفاشو زد و گفت: من زني كه ده نسل بعد
وارد خانواده ايسشيگي بشه رو آق ميكنم
...و حالا همسر ده نسل بعد
!توئي، كتوكو-سان
!ايريه-كون
...هي، ايريه-كون
ميخواي بري توالت يا چيزاي ديگه؟
نه
دنبالت راه نميوفتم بيام توالت، تو كه ديگه بچه نيستي
چرا راهروها توي روستا انقدر تاريكن؟
ها؟ راه توالت از كدوم طرف بود؟
من زني كه ده نسل بعد وارد خانواده ايسشيكي بشه رو نفرين ميكنم
...احتمالا اون بچه ها داستانو از خودشون دراوُردن
چيكار ميكني؟
اوه، پس توالت درست جلوي اتاقمون بود
!پدر بزرگ، لطفا همين جا بمون تا من بيام. بمونيا
!برميگردم
!دلم ميخواست يه سفر جالب دوتايي باهم داشته باشيم
همشون ميخوان سر به تنم نباشه،منو ميترسونن و روزگارمو سياه کردن
!از اينجا متنفرم
من اينجا بدنيا اومدم
اولين نوه بودم و بخاطر همين خيلي بهم توجه ميكرد
وقتي جوون بودم بارها بهم گفته بود كه يه زن برام انتخاب كرده
راستش ميخواستم قبل از اينكه ازدواج كنيم بهش معرفيت كنم تا دعاي خيرشو بدرقه ي راهمون كنه
مطمئنم بودم كه قبولت ميكنه
هرچي نباشه تو دختري هستي كه من انتخابت كردم
...ايريه-كون
ولي، اگه اصرار داري برگردي، نميتونم مانعت بشم
كي گفته كه من برميگردم؟
!ميخوام دو هفته ي ديگه از اينجا موندنم لذت ببرم
!فقط نگاه كن، ايريه-كون. من شكست نميخورم
!ميخوام زن كاملي بشم كه پدر بزرگ قبولم كنه
!درست همونطور كه از خود كتوكوت انتظار ميرفت. موافقت پدر بزرگو گرفتي
!اگه بخاطر تو باشه، اونوقت هيچي غير ممكن نيست
!آي
چه جور زني هستي كه اينقدر ميخوابي؟
...ببخشيد
!پاهام
...پاهام بی حس شدن !دخترك پررو
حتي اگه بخاطر ايريه-كونم باشه، قبل از اينكه موافقت پدر بزرگو بگيرم، با اين همه کار تلف ميشم
كتوكو-سان
بيا اينجا و يه خورده استراحت كن
!ايريه-كونه! چه جيگره
در مورد طرزِ برخوردِ پدر بزرگ باهات، متاسفم
اون داره حسودي ميكنه كه تو ناوكي رو ازش گرفتي
سعي كن فقط يكم ديگه صبور باشي
حسودي، ها؟
پدر بزرگم بانمك بوده ها
...ايريه-كون
باهات نميرم
چه بيرحم! اگه يه دفعه روح ظاهر بشه چي؟
!بازم توئي، پدر بزرگ؟ منو اينجوري نترسون
!من بايد كسي باشم كه اينو ميگه
دهمين نسل قبلا نفرين شده و منم به اندازه كافي ميترسم
دهمين نسل نفرين شده؟ اين ديگه چيه؟
تو هم راجبش ميدوني، مگه نه؟
!ده نسل پيش رئيس خانواده زنِ زناكارشو با اون خاطرخواهش ميكشه
اين مزخرفات چيه؟ كي اينو بهت گفته؟
كن-چان گفته
كن-چان بچه اس
اوه، اونه؟
همون دبيرستانيه كه موهاي قهوه اي داره
!پس، تاكه بود؟ چطور جرات كرد همچين حرفي بزنه
آه، به اينجام رسونده
باشه، ميخوام يه چيز واقعا خوب بهت بگم
يه چيز خوب؟
اون ديشب واقعا خودش بود
مثل اينکه پدربزرگ شبا خيلي مهربون تر حرف ميزنه
كتوكو-سان، ميتوني يه لحظه بياي اينجا؟
تصميم داريم مشقاي تابستونمونو الان باهم ديگه انجام بديم
ها؟ مشق؟
قسمتاي زيادي هست كه نميفهمم
دوست دارم تو بهم ياد بدي
داشتيم ميگفتيم بالاخره زن داداش ناوكي هستي ديگه
از ما باهوش تري، مگه نه؟
...ايريه-كون
چرا كه نه؟ بهشون ياد بده
...شوخي ميكني
بيا اينو كه مال سال اول دبيرستانه رو حل كن
ميتوني اينو 10 ثانيه اي حلش كني، درسته؟
مال منم علومه
مال منم تاريخ عموميه
!به منم ياد بده
!منم، منم
!منم همينطور
اين بچه ها تصميم دارن منو دست بندازن و به ريشم بخندن
...خيله خب، اگه اينطوري حال ميکنيد
تاكه-چان
چيه؟
...جواب اين سوالو نميدونم
ولي يه چيزي رو خوب ميدونم
اون موقعي كه از طرفِ دبيرستانت سفرِ علمي رفته بودين تو نبودي كه شبا بخاطر مامانت گريه ميكردي؟
چي داري ميگي؟
كي بهت گفته؟
حقيقت داره، تاكه؟
تو که آدم محکمي بنطر مياي که
!تو هم، داداش ناوكي
!لعنتي
!داداش تاكه بچه ننه اس
تا جا داري بخند، ميكي-چان
چي؟
طيِ 3 سال مسابقه ورزشيت، شلوار لاستیکیت گشاد مشاد میشد
!آه، ميرم گوجه فرنگي ها رو بجات بچينم
!ميرم مرغداري رو تميز كنم
!ميرم لباسا رو برات آويزون كنم
!ميرم هيزم براي حمومت قطع كنم
!واقعا؟ ممنون بچه ها
...بد نبود
راستي؟ همشو ممنونه پدر بزرگم
!پدر بزرگ
!تونستم
!حالِ همشونو گرفتم
!همه ش بخاطر چيزایي بود كه ديشب بهم گفتين
ها؟ ديشب؟
!ياوه گويي رو بس كنو برو كار كن مگو چيست كار
چرا؟
اون دو شخصيتيه؟
...واقعا که، از وقتي كه دختره اومده اينجا
چرا اونو تائيدش نميکني؟
کتوکو- سان ممکنه زِبل نباشه ولي سخت کوشه
چرا يه دفعه طرفداريشو ميكنيد؟
...بازم موافقت نميكنم از
!يافتم
يه راهي هست
ها؟ آكيبانا چيدن؟
!پدر بزرگ، شدني نيست
ولي، هيچكدوم از ما تا حالا موفق نشده آكبينا از پشت تپه ها پيدا كنه
فقط يه راه داره كه اينطوري گم هم نميشي
دوست دارم قبل از اينكه بميرم حداقل يه بار ديگه آكبينا بخورم
...اگه بتوني برام يكم بياري
اگه بتونم؟
تو رو بعنوان زن ايريه-كون قبول ميكنم
واقعا؟
بله، يه مرد كيوشويي هيچوقت زير حرفش نميزنه
!ميرم
بهتره كه نري
ميتونم تصورشو كنم حتي با اينكه فقط يه راه داره بلافاصله گم ميشي
نه، ميخوام انجامش بدم
...شايد غير ممكن باشه كه يه شبه تو آشپزي و خياطي خوب بشم، ولي
بايد بتونم اينكا رو بكنم
!به اين ميگن خوش شانسي
واقعا كه
واقعا يه چيز ديگه اي هستي
پس من ميرم
منتظرم باش، پدر بزرگ
!امشب ميخوايم مهموني آكيبا بگيريم
!بهترين تلاشمو ميكنم، ايريه-كون
احتمالا زود بي خيال ميشه و برميگرده
متعجبم، فكر ميكنم نبايد دسته کم ميگرفتيش ، پدربزرگ
هرچي نباشه موفق شد مخ منم بزنه
چطوريه اين فقط يه راهه؟
چيكار كنم؟
نميتونم آكيبا پيدا كنم
اصلا نميدونم چطوري گيرش بيارم
آخرشه، بعنوان زن ايريه-كون قبول نشدم
متاسفم، ايريه-كون، خيلي متاسفم
تصور ميكردم اين اتفاق بيوفته
پدر بزرگ؟
ظاهرا همينه
باور نكردنيه! پس آكيبا اينه؟
بيا، زود باش بچينش
آم، ولي چرا راهو بهم نشون دادي؟
قبولم ميكني؟
خب، قبول ميکنم با وجود اينکه مغز نداري ولي خيلي جِگر داري
ميتوني زوج كاملي واسه ناوكي باشي
...پدر بزرگ
اونم درحقيقت اينو ميدونه
اون؟
لطفا دفعه ي بعد بچه دار كه شدي بيا اينجا
بچه؟
بيا، وقتو تلف نكنو ميوه ها رو بچين
حتما
خدارو شكر
اگه نيومده بودي بكلي گم ميشدم
!كتوكو
!آه، ايريه-كون
خداروشکر سالمي
چطور تونستي خودت تنهايي اينكارو بكني؟
...بخاطر پدر بزرگه
كجا رفت؟
جلوتر از ما رفت خونه؟
!اين آكيبا ها عالي بنظر ميرسن
!محشري، كتوكو-سان
!خارق العاده اس! حيرت آوره
!آفرين كه پيداشون كردي
پس، ديگه شكايت نكن، باشه ، پدر بزرگ؟
پدربزرگ
آفرين، كتوكو-سان
من پيشِ عزمو اراده ت از رو رفتم
لطفا مواظب ناوكي باش
!تونستم
!ايريه-كون، تونستم
واقعا كه، شرم و حيا نداري؟
!پدربزرگ
!ممنونم براي اينكه هميشه محرمانه بهم كمك ميكني
در مورد چي داري حرف ميزني؟
ناوكي، چي بهش گفتي؟
...خب
!الان يكم ديره اداي آدماي خجالتي رو در بياري
چه اتفاقي افتاده؟
...پدربزرگ مخفيانه رفت كوهستان
وچون من گم شده بودم راهنماييم كرد و درخت آكيبا رو نشونم داد
ها؟ من؟
پدربزرگ تمام مدتو با ما تو خونه بوده
...شوخي ميكني! ولي اون قيافه ش درست
!تو خال سياه رو گونه ت نداري
!اون خال بزرگي هم داشت
خال بزرگ رو صورتش؟
...پس، پدربزرگي كه راجبش حرف ميزد
قضيه چيه؟
!اينه! خودشه
اون رئيس ده نسل پيش اين خانواده ، ايسشيكي كيكونوسكه اس
ده نسل پيش... كسي كه زنش و خاطرخواه زنشو كشت ديگه؟
چي؟ تقريبا مطمئنم كه زن كيكونوسكه-سان فرار كرده
ولي، اين چيزي نيست كه ازش بترسي
درثاني، اون بيشتر از 200سال ميشه كه برحمت ايزدي پيوسته
ولي... ولي من شب باهاش خيلي حرف زدم
همينطور اون كسي بود كه راجب راز هاي همه بهم گفت
!روح
هميشه ميبينش؟
!بوداي عزيز
!ايريه كون
لطفا دفعه ي بعد بچه دار كه شدي بيا اينجا
!مي-چان
!ندو، خطرناكه
مي-چان، حالت خوبه؟
خوب كاري كردي اومدي اينجا
...ميبيني
!ما اومديم
Forums.Animworld.Net
Rihanna